|
|
Post by WennIchTanzenWill on Mar 21, 2011 21:26:39 GMT
Glompage. Much, much glompage.
-happy dancing-
|
|
|
|
Post by Havanah on Nov 7, 2011 21:50:18 GMT
Bit of a cross post here:
Due to popular demand I am going to make a subtitle file that can be used with the official Elisabeth DVD. The translations will be revised and updated. It will take me a little while to get things fully together but I need some helpers
Is there someone with the Elisabeth DVD that would be willing to check the timing of subtitles? My laptop wont play DVDs so I cannot check that they run properly. You'd only need to check a couple of lines at the start of act one and of act two. Not made subs for a DVD before so I do need someone to check.
Also, a bit later, is there someone who would like to proof watch the entire show for timing errors or typos? Again, you would need to official DVD.
I'll ask this in a few places over the next few days.
If you're interested in helping then please comment, pm me, message me on youtube or you can email me on havanah@ hotmail.co.uk (remove the space between @ and hotmail)
When the subtitles are finished I will upload them somewhere so that everyone who is interested can download them.
Many thanks!
|
|
|
|
Post by digne on Nov 7, 2011 23:02:27 GMT
AWESOME!!!! I'll help if my computer will let me (it's very temperamental about some DVDs, even though I managed to get around the Region 1/2 thing).
|
|
|
|
Post by Havanah on Nov 8, 2011 5:58:54 GMT
That'd be fantastic, thank you - mine's awful with DVDs. It jumps around, freezes and all sorts on some then fine with one or two. Guess it's picky.
|
|
|
|
Post by digne on Nov 8, 2011 22:10:28 GMT
Mine is goofy with some of the newer subtitle files. But it plays *most* DVDs alright.
|
|
